Le 12 avril, vous assisterez à la première des PUGILA[R]TS !

Pugilarts-2016_afficheLe 12 avril, vous assisterez à la première des PUGILA[R]TS !

Les PUGILA[R]TS, c’est un moment terrible et beau lors duquel des étudiantes et des étudiants qui s’entraînent depuis plusieurs mois maintenant vont descendre dans le ring des arts et des lettres pour en découdre. Les PUGILA[R]TS, c’est une folle mêlée culturelle lors de laquelle aucune discipline ne sera épargnée et presque tous les coups seront permis pour remporter le prestigieux ROLLIN. Au menu de la soirée, pour le plus grand plaisir des spectateurs et spectatrices assoiffés de sang et de sens que vous êtes sans doute : des rounds de quiz, des lectures, de l’écriture en direct, des projections et certainement aussi un peu de violence gratuite.

L’évènement étant ouvert à tous et à toutes, venez y assister en grand nombre. Apportez vos trompettes, vos cris et vos boissons vierges ou alcoolisées.

Le mardi 12 avril de 19 à 22 heures, ça va fesser fort au studio-télé !

Une écriture organique

France Mongeau« Quel artiste ne voudrait s’établir là, où le centre organique de tout mouvement dans l’espace et le temps — qu’il s’appelle cerveau, ou coeur de la Création — détermine toutes les fonctions ? » Klee

 

Si vous avez lu le dernier recueil de France Mongeau, Les heures réversibles, paru aux Éditions du Noroît en 2015, peut-être aurez-vous remarqué la dédicace : « À Clara Thomassen ». C’est une sorte d’alter ego de l’auteure : « Clara Thomassen n’existe pas. C’est un personnage qui tournoie dans ma tête, traverse mes rêves et me tient depuis toujours. »

Si nous faisons tous notre entrée dans le monde accompagnés d’un double, comme le relate Platon dans le mythe d’Er à la fin de La République, certains d’entre nous réussissent extraordinairement bien leur vocation et arrivent à explorer le mystère fondamental de la double naissance.

Le site de France Mongeau a démarré à l’automne 2015. Le projet propose de nous faire entrer dans son atelier de création pour apprécier les rouages de son œuvre poétique et voir comment « toute cette mécanique s’incarne ». C’est comme entrer dans un laboratoire qui s’efforcerait d’illustrer le processus créateur, celui de la fabrication du personnage de Clara, en montrant les ramifications qui président toutes, chacune à leur façon, à sa composition.

Le site se déploie à la manière d’un espace gigogne et invite à la découverte, à la lecture de nombreux textes, tous déjà parus dans des revues d’ici et d’ailleurs, hormis deux inédits — pour un roman en préparation ? D’autres personnages accompagnent Clara : Tom, Vladimir, Christopher et Nouhad. L’exploration nous invite aussi à découvrir les lieux familiers de l’univers poétique de France Mongeau, le nord, la route, la mer et la plaine, pour y entendre des poèmes lus par l’auteure elle-même, regarder un vidéo-poème ou encore, tourner les pages d’un livre d’artiste.

Tout cela s’anime sous nos yeux et prend la forme d’emboitements, d’enchâssements permettant de relier les textes entre eux, comme autant de fragments d’une seule et même oeuvre : les couches successives d’un lent travail d’élaboration. On y goute tantôt la prose, tantôt le vers. Puis, le regard est attiré par un mot, « cheveux », par exemple, qui nous conduit au poème « La chevelure », puis un autre, « brûler », qui nous mène, cette fois, au récit poétique « Le feu, la cendre ».

Clara Thomassen semble être par vocation un personnage en fabrication, elle reste « orpheline de récit », mais sa présence veille, sourd et circule partout, inspirant l’auteure, comme ce visage de la Madone, venu confirmer une intuition : « nous possédons une tristesse immémoriale, et collective ; une mélancolie qui nous dépasse, ancrée dans la race humaine et dans le monde autour de nous. Profonde, sacrée, une tristesse sans possibilité de langage ; celle des arbres gelés dans l’hiver, partagée par l’intelligence de la terre et les êtres sans parole. La beauté de la Vierge me rapprochait étrangement de la mort, la frôlait de près, moi qui n’y connais rien. Je sais maintenant que la beauté et la mort sont de proches parentes. » Cette sculpture fascinante que l’auteure a d’abord aperçue dans une revue annonçant sa restauration en cours, elle ira l’admirer à Toulouse où elle est exposée dans l’actuel Musée des Augustins. L’œuvre anonyme, intitulée Vierge à l’Enfant : Nostre-Dame-de-Grasse (1451-1500), est aussi l’histoire d’une réfection, racontée dans le catalogue Polychromies secrètes, que l’auteure a fait venir en juillet 2013 et qui lui a permis, dès lors, de révéler, de peaufiner, dans Exercice autobiographique no 5 (un des nombreux textes à lire sur le site), certains enjeux qui se logent au coeur même de sa réflexion sur l’Art et de sa pratique de l’écriture.

Un tel jeu de miroirs permet de se livrer au vertige de l’infini, pour le plus grand plaisir des internautes !

Le site en lui-même est une réussite esthétique et conceptuelle. On doit sa réalisation à Jacques Rollin.

Nathalie Ethier

Le CAF fête ses trente ans !

CAFFondé en mars 1986, le Centre d’aide en français (CAF) aura officiellement trente ans sous peu et organise, le mercredi 30 mars, dans le hall de la bibliothèque du campus de Longueuil, un petit évènement pour célébrer dignement ces trois décennies d’aide et de soutien linguistiques. À cette occasion, une murale en hommage à la langue française, intitulée Murmures, sera inaugurée.

Veuillez confirmer votre présence à Anne-Marie Tézine avant le 16 mars 2016 :

anne-marie.tezine@cegepmontpetit.ca             (450) 679-2631 poste 2591

L’amélioration des textes écrits : une nécessité incontournable

Émilie LaveryLe mardi 15 mars prochain, de 10h30 à midi, au D-1105, notre collègue Émilie Lavery ainsi que Diane Berger, professeure au Département de techniques d’éducation à l’enfance, nous présenteront la démarche d’un projet interdisciplinaire d’amélioration des écrits mis à l’épreuve au sein du programme de Techniques d’éducation à l’enfance (TÉE). Des ateliers et outils pédagogiques proposés à divers moments de la formation ont été conçus pour les professeurs et les étudiants de façon à toucher autant la rédaction que la révision des différents genres d’écrits requis dans la formation.

Un atelier de rédaction de 45 minutes, sur le thème du fantôme et mettant en valeur toutes les variétés de dictionnaires, sera proposé aux participants. Les professeurs de français sont invités chaleureusement à l’évènement. Une lecture publique des textes écrits sous influence livresque clôturera l’atelier.

Le coup de poing de Mathieu Leroux

Quelque chose en moiLe 18 mars prochain, à 17 h, sera lancé à l’Usine C le plus récent livre de notre collègue Mathieu Leroux : Quelque chose en moi choisit le coup de poing (éditions La Mèche). Une couverture et un titre percutants pour ce que l’auteur qualifie « d’essai, de théâtre, de beau livre-bibitte, d’années de réflexion et d’exécution théâtrale à l’intérieur d’un joli volume » et que l’éditeur décrit comme « de la BOMBE artistique et intellectuelle. »

L’évènement aura lieu dans le cadre du colloque « Théâtre. Liberté. Scandale. Que peut le transgressif dans les arts de la scène ? » qui aura lieu les 18 et 19 mars prochains à l’Usine C. Notre collègue, écrivain, professeur, comédien et metteur en scène se prêtera au jeu de la discussion publique avec son éditeur, l’auteur et professeur de littérature Pierre-Luc Landry. Les deux comparses échangeront autour de la thématique « Se performer, entre cruauté et liberté ».

Et comme Mathieu est aussi une bête des planchers de danse et est entouré d’amis DJ, nous pourrons nous déhancher joyeusement, manger, jaser et boire au Café de l’Usine C. Venez nombreux célébrer ce beau moment et trinquer à la puissance des mots et de la vie.

Lumerotte, chafouin, vigousse et compagnie

FrancojeuDu 1er au 31 mars se déroulera l’édition 2016 du Francojeu des cégeps organisé par le Centre collégial de développement de matériel didactique (CCDMD), en collaboration avec l’Office québécois de la langue française (OQLF).

Pour participer, vous devez répondre à un jeu-questionnaire en ligne qui vous fera découvrir 10 mots de différentes régions de la francophonie : dracher, lumerotte, chafouin, fada, champagné, tap tap, dépanneur, poudrerie, ristrette, vigousse.

Vous pouvez même, à la fin du jeu, soumettre votre propre régionalisme.

Il y a 500$ de récompense pour le régionalisme gagnant, ainsi que de nombreux autres prix !

Quand la réalité dépasse la fiction

Penser l'événementDans le cadre de la journée d’étude Penser l’évènement ? Des signes précurseurs aux lendemains qui (dé)chantent, notre collègue Annie Dulong prononcera une conférence intitulée « Imaginaire de l’absence : horizon de la disparition ». Elle y abordera un thème qui lui est cher : les attentats du 11 septembre 2001 et l’inscription de cet évènement traumatique dans la littérature. « Ma conférence porte sur l’absence des tours et des évènements du 11 septembre dans Chronic City de Jonathan Lethem. L’évènement n’y est jamais nommé, mais on y parle notamment de “days of fog”, de “grey days” et d’un “trou” », explique la professeure de littérature au Cégep.

Annie Dulong est titulaire d’un doctorat en création de l’Université Laval sur les théories de l’acte créateur dans les formes brèves et d’un post-doctorat de l’UQAM et de la New School for Social Research (New York) sur l’imaginaire du 11 septembre. Elle est également l’auteure d’un roman, Onze (L’Hexagone) qui met en scène des gens ordinaires happés par l’horreur du 11 septembre 2001. Des gens pris, bien malgré eux, au piège de ce que Georges Perec appelait « l’Histoire avec sa grande hache ».

Penser l’événement ? Des signes précurseurs aux lendemains qui (dé)chantent, 9 mars, de 9h30 à 16h30, Université de Montréal (C-8141).

La conférence d’Annie Dulong aura lieu à 14h.

Pour le programme complet, voir la page Facebook liée à l’événement.

Prochain épisode a 50 ans

MédiathèqueNotre collègue François Harvey, spécialiste de l’œuvre de Hubert Aquin, participera aux événements commémoratifs de la parution initiale de Prochain épisode, publié en 1965.

François Harvey est détenteur d’un doctorat sur les rapports entre médias et genres chez Hubert Aquin et Alain Robe-Grillet, et d’un postdoctorat sur le roman postcolonial au Québec. Il est aussi l’auteur d’une édition critique des télé-théâtres d’Hubert Aquin, qui paraitra en mars 2017 à la Bibliothèque québécoise.

Il présentera le téléfilm, très rarement projeté, Faux bond, réalisé par Louis-Georges Carrier sur un scénario de Jean-Charles Tachella, dans lequel Hubert Aquin tient le rôle principal. Dans le cadre de la soirée « Un romancier et son double », il présentera également le télé-théâtre d’Hubert Aquin Double sens, réalisé par le même Louis-Georges Carrier.

Beaucoup d’autres activités sont prévues pour célébrer la mémoire du grand romancier, dont une table ronde à laquelle participera notre collègue du département de philosophie Filippo Palumbo, auteur de Saga gnostica : Hubert Aquin et le patriote errant.

Voici autant de bonnes raisons de redécouvrir l’œuvre d’Aquin.

L’événement « Hubert Aquin : profession écrivain » se tiendra du 18 février au 6 mars 2016, à la Médiathèque littéraire Gaëtan Dostie, à Montréal (1214, rue de la Montagne).

Projection de Double sens, le mercredi 24 février à 20h. Projection de Faux bond, le samedi 5 mars à 20h.

Notre collègue Pascale Millot s’entretient avec Gilles Archambault

Doux démentDans le tout récent numéro du magazine Montréal centre_ville, qui propose des portraits de Montréalais inspirants, notre collègue Pascale Millot réalise une entrevue avec l’écrivain Gilles Archambault dont le dernier roman Doux dément est paru chez Boréal en octobre 2015.

Concours Le français s’affiche

ConcoursAfin d’afficher l’importance que le Collège accorde au français, toute la communauté édouardienne est invitée à participer au concours Le français s’affiche.

Pour ce faire, il suffit de remplir le formulaire Omnivox Concours — Le français s’affiche et de compléter l’une des deux phrases suivantes :

—      Le français est important pour moi parce que je…
—      Pour moi, le français représente…

Les  réponses permettront de créer une murale qui mettra en valeur la richesse et la vitalité du français. Celle-ci sera installée sur chacun des deux campus au printemps 2016.  Plus grande sera la participation, plus l’œuvre collective créée sera intéressante.

À gagner
En guise de remerciement pour leur contribution à ce projet, les participants et participantes courront la chance de gagner un dictionnaire numérique ou le logiciel Antidote.

Pour trouver de l’inspiration, on pourra consulter les capsules vidéo portant sur l’importance du français dans la section Web Le français s’affiche.